Our latest series we have immersed the family into, Lois and Clark: The New Adventures of Superman. We've even gone so far as to wear costumes to the showing of it in our living room.
At the close of the show, as Lex Luther got away with killing 3 people, and it was speculated that he probably had killed even more, Gabriel sighed in exasperation. "Aww... it's a hook-off!"
Bewilderment followed, "What?"
"You know, when you're hooked, and then you fall off the hook. A hook-off."
Completely perplexed I asked again, "WHAT ARE YOU TALKING ABOUT!?!"
He laughs at me, as if I am very uneducated in my vocabulary. He proceeds to give me the definition, "A hook-off is like at the end of a really good chapter, and you want to know what happens, but you have to read more of the book. It's called a hook-off."
"You mean a cliffhanger?"
More giggles follow, "Ohh.. whoops!"